JVTA Meets PIA Film Festival: Shorts
Nippon Visions ½
In the Global Universities Subtitling Project of the Japan Visualmedia Translation Academy (JVTA), students gather initial experience in film subtitling. We present three PIA Film Festival shorts: THE CRIMSON SKY, subtitled by students of the University of Ghent, as well as TAKE OFF YOUR MASK, MS. MIYAZAWA! and THE WANNABEETLE, subtitled by students of the Heinrich Heine University Düsseldorf.
Guests:
Shoko ASANO, Hono KUBOCHI, Ryoko TAKAMI
Sun., June 7, 2026, 13:15
naxos.Kino
In presence of Shoko ASANO (JVTA), the director Hono KUBOCHI and the actress Ryoko TAKAMI
NOT approved for persons under 18 years (NC has not applied for age rating)
Shorts
| English Title | Japanese | Directors | Countries | Year | Language | Duration | Premiere |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The Crimson Sky | 紅の空 | Sho SEGAWA | Japan | 2025 | Original with English subtitles | 39 Min. | International premiere |
| Take off your mask, Ms. Miyazawa! | 宮沢さんは剥がさせないっ！ | Makoto KANAZAWA | Japan | 2025 | Original with English subtitles | 12 Min. | International premiere |
| The Wannabeetle | 僕はガタロウ | Hono KUBOCHI | Japan | 2025 | Original with English subtitles | 18 Min. | International premiere |
Kindly supported by Japan Visualmedia Translation Academy (JVTA)
