Yoichi SAI

Doing Time

刑務所の中

Nippon Cinema   ª 

Ein Gefängnisfilm der wirklich anderen Art: Keine Gewalt. Kein Ausbruch. Keine sadistischen Wärter. Kazuichi HANAWA lebt in der vollkommen durchreglementierten Welt eines japanischen Gefängnisses, in der mikroskopische Ereignisse eine ungeheure Bedeutung erlangen. Jede Geste wird kontrolliert, ein völlig eigener Bedeutungskosmos entsteht. Die Gefangenen arrangieren sich so gut wie möglich mit dieser Welt, deren Routine, Ruhe und Konzentration auf das Minimale einen alles durchdringenden Puls erzeugen. IN PRISON eine Komödie zu nennen wäre entschieden zu kurz gegriffen. Yoichi SAI gelingt das frappierende Kunststück, eine völlig eigene Art vom Dramatik zu schaffen, die in einen immer präsenten, subtilen Humor eingebettet bleibt. Vorlage bildete der Manga von Kazuichi HANAWA, in dem er seine Zeit im Gefängnis schilderte. Vielleicht der erstaunlichste japanische Film des Jahres.

Related Events:
Doing Time (NC 2003)

刑務所の中
Keimusho no naka

Japan 2002

92 Minuten

Über Yoichi SAI

Yoichi SAI, geboren 1949 in Nagano, gilt als einer der wichtigsten japanischen Regisseure der 1990er; in seinem großen Erfolg ALL UNDER THE MOON behandelte er als einer der Ersten das Schicksal der in Japan lebenden koreanischen Minderheit, zu der er selbst gehört.