Haruka KOMORI 小森はるか
Natsumi SEO 瀬尾夏美
Double Layered Town / Making A Song To Replace Our Positions
Nippon Docs ¾
Wie werden sich die Menschen im Jahr 2031 an die furchtbaren Ereignisse der Dreifachkatastrophe des 11. März 2011 und die Folgen erinnern? Welche Geschichten werden sie sich erzählen? Vier junge Teilnehmer*innen eines Workshops besuchen 2018 die Stadt Rikuzentakata, die nach der Überflutung durch den Tsunami neu aufgebaut werden musste. Sie treffen Zeitzeug*innen und verflechten deren Berichte mit einem fiktiven Zukunftsszenario. Auf der Grundlage ihrer Arbeit ist ein Dokumentarfilm entstanden, der einen historisch reflektierten Blick auf die Dreifachkatastrophe wirft, ohne die Trauer der Hinterbliebenen auszublenden.
Gäste:
Haruka KOMORI, Natsumi SEO
Sa., 28. Mai 2022, 17:00 Uhr
NAXOS Kino
Deutschlandpremiere mit Online-Gespräch mit den Regisseurinnen Haruka KOMORI und Natsumi SEO
OmeU
3-11 Documentary Social issues
二重のまち／交代地のうたを編む
Niju no machi / Kotaichi no uta o amu
Japan 2019
79 Minuten
Regie
Haruka KOMORI, Natsumi SEO
Kamera
Haruka KOMORI, Yusuke FUKUHARA
Weltvertrieb
Article Films
Über Haruka KOMORI
小森はるか
Haruka KOMORI, 1989 in der Präfektur Shizuoka geboren, studierte Intermedia Art an der Tokyo University of the Arts. Nach dem Tohoku-Erdbeben 2011 zog sie von Tokio nach Rikuzentakata, um das Leben der Menschen in der Region zu dokumentieren. Ihr Dokumentarfilmdebüt TRACE OF BREATH (2017 / NC ’18) lief auf zahlreichen Filmfestivals und wurde 2018 mit dem NIPPON VISIONS JURY AWARD ausgezeichnet. Seit 2011 arbeitet sie außerdem bei verschiedenen Video-Projekten mit der Malerin und Schriftstellerin Natsumi SEO zusammen.
Über Natsumi SEO
瀬尾夏美
Natsumi SEO, 1988 in Tokio geboren, studierte Intermedia Art und Malerei an der Tokyo University of the Arts. Seit 2011 arbeitet die Malerin und Autorin gemeinsam mit der Filmemacherin Haruka KOMORI an unterschiedlichen Kunstprojekten, mit denen sie das Leben der Menschen in der Region um Rikuzentakata nach dem Tohoku-Erdbeben dokumentieren.