The Rickshaw Man

Nippon Cinema   ª 

Special Screening

Hiroshi INAGAKI’s 1943 film THE RICKSHAW MAN was only shown in a censored version during World War II. In 1958, INAGAKI won the Golden Lion at the Venice Film Festival for his remake. We present the restored 4K version of the original, accompanied by a short documentary on its historical significance.


Guests:
Eric NYARI

(木)2025年5月29日 18:00

Download ICS

Kino des DFF

ドイツ初上映 プロデューサーのEric NYARI氏登壇予定

英語字幕

18歳未満の観覧許可無し

Classic Drama World War II




Hiroshi INAGAKI

無法松の一生

The Rickshaw Man

Japan at the beginning of the 20th century: The daring rickshaw driver Matsugoro takes young Toshio to the hospital and befriends his family. After Toshio’s father, an officer, passes away, Matsugoro looks after the boy. However, his love for Toshio’s mother Yoshiko remains unfulfilled.

無法松の一生
Muhomatsu no issho

日本 1943

80 分

監督
Hiroshi INAGAKI

脚本
Mansaku ITAMI Shunsaku IWASHITAの小説を基に

撮影
Kazuo MIYAGAWA




Ema RYAN YAMAZAKI 山崎エマ

ウィール・オブ・フェイト~映画『無法松の一生』をめぐる数奇な運命~

Wheels Of Fate: The Story Of The Rickshaw Man

Masahiro MIYAJIMA worked for cinematographer Kazuo MIYAGAWA, who shot THE RICKSHAW MAN in 1943. For many years, MIYAJIMA worked to preserve this humanistic masterpiece from wartime. Director Ema RYAN YAMAZAKI accompanied him and sheds light on the story of this nearly lost cinematic gem.

ウィール・オブ・フェイト~映画『無法松の一生』をめぐる数奇な運命~
Wiru obu feito ~ Eiga "Muhomatsu no issho" o meguru suki na unmei~

米国, 日本 2020

19 分

監督
山崎エマ

撮影
Koichi FURUYA

アニメーション
Taku FURUKAWA

海外セールス
KADOKAWA

声優
Lily Franky

Ema RYAN YAMAZAKI was born in Osaka to a British father and a Japanese mother in 1989. After graduating from New York University, she worked as an assistant for documentary filmmaker Sam POLLARD and began her career as a film editor. Her directorial debut was the feature-length documentary MONKEY BUSINESS: THE ADVENTURES OF CURIOUS GEORGE’S CREATORS (2017), which won the audience award at the Nantucket Film Festival. Her subsequent documentaries KOSHIEN: JAPAN’S FIELD OF DREAMS (2019 / NC ’21) and THE MAKING OF A JAPANESE (2023 / NC ’24) were screened at international film festivals.