Naomi IWATA イワタナオミ
Sumikkogurashi: The Crispies Adventure in Fluffy Land
映画 すみっコぐらし 空の王国とふたりのコ
Nippon Animation ³
The Kingdom of Fluffy Land is in danger: The clouds it rests upon are dissolving due to heavy rain, which also jeopardizes the Suminomachi Festival on Earth. In the fourth film in the SUMIKKOGURASHI series, the loveable, introverted Sumikko friends join forces with the Prince of Fluffy Land to embark on a magical adventure to save both of their realms.
With live narration in German by Max BÖTTCHER.
Related Events:
Kids Film: Sumikkogurashi: The Crispies Adventure in Fluffy Land
Guests:
Max BÖTTCHER
Sat., June 6, 2026, 16:30
Mal Seh'n Kino
European premiere
Original with English subtitles & live dialog / narration in German
Approved for all audiences
Animation Kids Shades of Reality
映画 すみっコぐらし 空の王国とふたりのコ
Eiga sumikkogurashi sora no okoku to futari no ko
Japan 2025
68 minutes
Director
Naomi IWATA
Script
Takashi SUMITA
World sales
Asmik Ace
Voice acting
Yoshihiko INOHARA, Manami HONJO
About Naomi IWATA
イワタナオミ
Naomi IWATA was born in Shizuoka in 1960 and works as an illustrator, character designer, and director. He created successful animated series such as GREGORY HORROR SHOW (1999), PECOLA (2001) – which won an award at the 2001 Annecy International Animated Film Festival – and MIDNIGHT HORROR SCHOOL (2003). He also directed PINGU IN THE CITY (2017), the Japanese sequel to the Swiss stop-motion classic PINGU (1990).