Online workshop


Nippon Culture   º 

with Markus Nornes

Subtitling is much more than translation. It is a unique verbal art that requires accuracy and creativity while working within formal rules and physical limitations. Markus Nornes will share his knowledge about the semantic and aesthetic principles of the art of subtitling in a hands-on workshop. Audience participation is highly encouraged.


Markus Nornes

Thu., June 03, 2021, 17:00

Download ICS

Zoom Meeting

Duration: approx. 2 h

Online workshop in English

In cooperation with Japan Visualmedia Translation Academy (JVTA)