Damien Manivel
Kohei IGARASHI 五十嵐耕平
The Night I Swam
泳ぎすぎた夜
Nippon Visions ½
An einem Schultag muss der sechsjährige Takara in Aomori, einer der verschneitesten Gegenden Japans, eine richtige Odyssee durchlaufen. Was ihm dabei zustößt, erzählen die Regisseure Damien Manivel und Kohei IGARASHI einfach, spannend und bedrückend schön. Dabei gelingt ihnen ein jederzeit souverän zwischen Poesie, Melancholie und Humor oszillierendes Meisterwerk, das 2017 im Wettbewerb beim Filmfestival in Venedig lief. Worte benötigen sie keine – ihre Bilder transportieren Gefühle besser, als es jeder noch so geschliffene Dialog könnte.
泳ぎすぎた夜
Oyogisugita yoru
Japan, Frankreich 2017
78 Minuten
Regie
Damien Manivel, Kohei IGARASHI
Drehbuch
Damien Manivel, Kohei IGARASHI
Kamera
Wataru TAKAHASHI
Musik
Jérôme Petit
Produktion
MLD Films, Nobo, Shellac
Weltvertrieb
Shellac
Besetzung
Takara KOGAWA, Keiki KOGAWA, Takashi KOGAWA, Chisato KOGAWA
Über Damien Manivel
Damien Manivels Langfilmdebüt A YOUNG POET erhielt 2014 beim Locarno Festival eine lobende Erwähnung. Sein zweiter Spielfilm THE PARK feierte seine Premiere 2016 beim Filmfestival in Cannes.
Über Kohei IGARASHI
五十嵐耕平
Kohei IGARASHI, 1983 in der Präfektur Shizuoka geboren, drehte bereits während seines Studiums an der Tokyo Zokei University seinen ersten Langfilm VOICE OF RAIN THAT COMES AT NIGHT (2008). HOLD YOUR BREATH LIKE A LOVER (2014 / NC ’15) war sein Abschlussprojekt an der Tokyo University of the Arts in Yokohama und wurde beim 67. Locarno Film Festival gezeigt. Seine Filme THE NIGHT I SWAM (2017 / NC ’18) und SUPER HAPPY FOREVER (2024 / NC ’25) wurden zu den Filmfestspielen von Venedig eingeladen.