Worüber schreiben Autor*innen in Japan und wer entscheidet, welche Bücher übersetzt werden? Die Übersetzer*innen Yukiko Luginbühl, Peter Aichinger-Fankhauser und Nora Bierich sprechen über ihre Vorstellungen und Träume zum Beruf. Sie erzählen von ihren japanischen Lieblingsautor*innen wie Ko MACHIDA, Kanako NISHI oder Natsuko IMAMURA, von Romanverfilmungen und ihren Karriere-Anfängen.